Phantom-subs :: Visit us at #phantom-subs@irc.rizon.net

So the plan is to go exponentially slower in subbing the series and hope the curse get bored with us and moves on.

If you know a good priest with experience in breaking curses, we’re always recruiting(translators and translation checkers are also very welcome) and you can apply by visiting our recruitment channel – #phantom-recruit@rizon.net.

For all those of you who are very patient, here’s episode 3 of kamimemo:

Torrents
Episode 3 [h264][720p]
Episdoe 3 [XviD][480p]

DDL
[PHT-KAW]_Kami-sama_no_Memochou_03_[h264][DD6F0849].mkv
[PHT-KAW]_Kami-sama_no_Memochou_03_[Xvid][7B9084F7].avi

If you don’t like torrents or MU we also have a couple of nice bots in our IRC channel, #phantom-subs on Rizon and here’s the packlist.

We’re only like what, 7 weeks behind on this series? But it’s not our fault the joint is always cursed. Don’t believe me? It’s written right here in God’s Notebook… (or maybe it was in another notebook.)

You can read about the curse later on. Anyway without further ado, the download links):

Torrents
Episode 1 [h264][720p]
Episdoe 1 [XviD][480p]
Episode 2 [h264][720p]
Episode 2 [XviD][480p]

DDL
Coming Soon

THE CURSE (An incoherent tale told by Hekuta)
In a land not so far away, there once was a joint fansubbing project. The team was comprised of the finest of both groups. All logically minded and experienced… and then a certain person came and brought forth an evil that was not meant to be unleashed. They left a dark mark that had to be lifted by sacrificing 3 chickens, a fish and a virgin moéblob.

tl;dr 69 versions of Episode 1 script, a stealth fansub of ep 2 to hide from the curse, the self-destruction of a certain other fansubbing group, various translator vacations, encoder malfunctions, non-existent .ts-es and 2 or 3 suicides later… who’s ever left from the initial joint has finally released eps 1 and 2.

If you don’t like torrents we also have a couple of nice bots in our IRC channel, #phantom-subs on Rizon.